Tags

, , , ,

MBO_1840.141.1_

It is supposed that this console of carved marble and polychrome (remnants of gilding, red thread lining some leaves) originated from the Sainte-Chapelle de Bourges; it is now in the Musée du Berry in that place and was used for an exhibition in 2004 [1]. This church was built around 1400 and destroyed in 1757 [2].

According to the catalogue of the exhibition “Si cette petite console passe traditionnellement pour provenir de la Sainte-Chapelle de Bourges, son emplacement d’origine n’a jamais été précisé. P. Chenu avait rapproché ses feuillages de ceux figurés par Jean Colombe dans l’enluminure des Passages d’outremer sur les consoles supportant le collège apostolique. De même que le relief du Christ emportant l’âme de sa mère au paradis […] la console peut provenir du décor d’un autel à l’intérieur de la Sainte-Chapelle : soit celui de Notre-Dame-la-Blanche, où l’emploi du marbre est avéré, soit les autels des oratoires ducaux sur lesquels le silence documentaire demeure” [If this small console comes from the Sainte-Chapelle in Bourges, its original location was never specified. P. Chenu has compared its leaves with those figured by Jean Colombe (…). The console can come from the setting of an altar inside the Sainte-Chapelle; either that of Notre-Dame-la-Blanche, where the use of marble is found, or the altars of the ducal oratory on which no documentation exists; 3].

Although the description [3] speaks of two snails, only one could be discovered in the picture. It is a dextral Helix-like specimen.

MBO_1840.141.1_d

Note:
[1] MBO, inv. 1840.141.1. Joconde | escargot (réponse #117).
[2] http://fr.wikipedia.org/wiki/Sainte-Chapelle_de_Bourges.
[3] http://to.ly/z3mH.

Advertisements